Softonic

Correcteur d'orthographe anglaise

Étape 1 / 4 Vérification orthographique

Collez un e-mail, une rédaction, une réponse de formulaire ou un court brouillon en anglais. Le correcteur signale les fautes fréquentes comme teh, definately, recieve et thier. C’est une aide rapide pour les textes anglais du quotidien, pas un correcteur grammatical complet ni un dictionnaire pour toutes les langues.

Fonctionnement du correcteur d'anglais

  1. 1

    Collez un texte anglais

    Utilisez-le pour des e-mails, notes, devoirs, fiches produit ou courts textes non confidentiels à relire.

  2. 2

    Recherche des fautes connues

    Chaque mot est comparé à une liste vérifiée de fautes fréquentes en anglais.

  3. 3

    Vérifiez les suggestions

    Les mots signalés apparaissent avec la correction proposée afin que vous puissiez confirmer le changement.

  4. 4

    Copiez le texte corrigé

    Lorsque les suggestions vous conviennent, copiez la version propre dans votre document.

Ce que ce correcteur d’anglais repère

Cas Exemples en anglais Résultat
Lettres inversées teh → the La faute connue est signalée.
Lettres manquantes ou en trop definately, recieve, accomodate Le correcteur propose la forme habituelle.
Un mot au lieu de deux alot → a lot Le groupe corrigé est affiché.
Orthographe souvent confondue thier → their, loosing → losing La faute listée est remplacée par le mot probable.
Marques et jargon Noms de produits, identifiants, termes internes Généralement laissés tels quels, sauf s’ils correspondent à une faute connue.
Mot correctement écrit mais mauvais form au lieu de from Non détecté ; il faut un correcteur grammatical tenant compte du contexte.
Orthographe non anglaise Mots locaux, accents et apostrophes Cet outil n’est pas un correcteur complet pour les autres langues.

Bons usages

  • E-mails rapides en anglais, réponses de support et messages de formulaire.
  • Brouillons d’élèves ou exercices d’apprentissage rédigés surtout en anglais.
  • Courts textes publics : descriptions, légendes et copies produit.
  • Dernière relecture des fautes avant de passer le texte dans un autre éditeur.

Limites à garder en tête

  • Il vérifie une liste de fautes fréquentes, pas tous les mots possibles en anglais.
  • Il ne juge pas la grammaire, la ponctuation, le ton, la voix passive ni la structure des phrases.
  • Les variantes américaine et britannique peuvent toutes deux être correctes ; l’outil vise les fautes évidentes.
  • Pour le français, l’espagnol, l’allemand, l’arabe, le japonais ou toute autre langue locale, utilisez un correcteur adapté à cette langue.
  • Ne collez pas de mots de passe, contrats privés, dossiers médicaux ni autres textes confidentiels dans un outil en ligne rapide.

Questions fréquentes

Non. Il signale seulement les fautes fréquentes d’anglais présentes dans une liste vérifiée. Pour les accords, les temps, les articles, la ponctuation et le style, utilisez un correcteur grammatical.

Le mot peut être correctement orthographié mais mauvais dans le contexte, ou ne pas figurer dans la liste de fautes. Relisez la phrase une fois de plus avant publication.

La page est localisée pour des lecteurs de nombreuses langues, mais le correcteur lui-même vise les fautes fréquentes en anglais.

Utilisez-le pour de courts passages non sensibles. Évitez de coller des documents privés, réglementés ou critiques dans un correcteur en ligne rapide.

Outils similaires

Générateur d'acronymes

Générez des acronymes à partir d'une phrase, d'un nom de projet ou d'un sujet. Choisissez la longueur et le ton, puis retenez des propositions prononçables.

Générateur de mots aléatoires

Générez des listes de mots anglais aléatoires. Choisissez des mots courants, nature, créatifs ou technologiques, réglez longueur et quantité, puis copiez le résultat.

Mélangeur de mots

Mélangez les lettres de chaque mot en conservant la première et la dernière. Pratique pour les énigmes, les jeux et les exercices de lecture.

Correcteur grammatical anglais

Vérification rapide de la grammaire et de l'orthographe anglaises : détecte les fautes fréquentes, les apostrophes manquantes dans les contractions et les mots répétés.

Outil de reformulation

Reformulez des phrases en anglais avec les modes synonymes, raccourcir, formaliser et simplifier, puis vérifiez le sens et les sources.

Compteur de mots de transition en anglais

Comptez 18 mots et expressions de transition en anglais dans votre brouillon. Consultez le total, le détail par terme et la densité parmi tous les mots.